Diccionari anglès-català: «starboard tack»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «starboard tack»

starboard tack adj

transports

Exemples d’ús (fonts externes)

Damages in the starboard tack of a wooden passenger vessel.	Danys a l’amura d’estribord a un buc de passatgers de fusta.
Font: HPLT
For example: The wind punishes (windward) on the starboard tack; by port fin it is sheltered from the wind (leeward).	Per exemple: El vent castiga (barlovent) per amura d’estribord; per aleta de babord s’està a resguard del vent (sotavent).
Font: AINA
Tack this picture to the wall.	Fixa aquest dibuix a la paret.
Font: Covost2
Do you see a change in tack?	Hi veus un canvi de rumb?
Font: MaCoCu
She turned to starboard and attempted to flee.	Va girar a estribord i va intentar escapar.
Font: Covost2
A meteor storm then destroys the starboard generator.	Una pluja de meteors destrueix el generador d’estribord.
Font: Covost2
This caused the Japanese destroyer to swing to starboard.	Això va fer que el destructor japonès girés a estribord.
Font: Covost2
Tack the strip of carpet to the worn floor.	Fixa la tira de moqueta al terra desgastat.
Font: Covost2
Shrouds are attached symmetrically on both the port and starboard sides.	Els obencs estan subjectes simètricament tant a babord com a estribord.
Font: Covost2
Her starboard anchor was fouled once, and she lost the port anchor.	La seva àncora d’estribord es va encallar una vegada, i ella va perdre l’àncora de babord.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z